juan espadas respaldado